Make your next career move with one of Houston’s fastest-growing tech companies. Browse and filter thousands of jobs in tech.

HTX Talent is the only job board highlighting top tech talent in the Bayou City.

One small step, one giant leap for your career.

Land your dream job in...

Take the next step create a talent profile

HTX Talent Hero Mobile Image

UX Designer



Argentina · Remote
Posted on Friday, January 26, 2024

Who We Are.

Newfold Digital is a leading web technology company serving millions of customers globally. Our customers know us through our robust portfolio of brands. We have some of the industry's most prominent and storied go-to-market brands, including Bluehost, HostGator,, Network Solutions, and We help customers of all sizes build a digital presence that delivers results. With our extensive product offerings and personalized support, we take pride in collaborating with our customers to serve their online presence needs. The strength of our company lives in the intersection of our people, our customers, and our brands.

What you’ll do & how you’ll make your mark.

  • Conduct in-depth user research to understand user needs, behaviors, and preferences.

  • Analyze user data and present actionable recommendations to improve product/user experience.

  • Investigate and analyze competitors’ products, provide insights on market trends and benchmark our products against industry standards.

  • Analyze market data to identify potential areas for product improvement and innovation.

  • Develop comprehensive customer journey maps to visualize and understand the user experience from awareness to post-purchase engagement.

  • Identify pain points and opportunities for improvement in the customer journey.

  • Develop process flow charts to illustrate user interactions, task flows, and system processes.

Who you are & what you’ll need to succeed.

  • Minimum of 2 years of experience in similar roles.

  • Advanced English skills.

  • Proven experience in user research, competitors research, and market research.

  • Strong proficiency in creating user personas, customer journey maps, and information architecture.

  • Proficient in using Figma.

  • Excellent communication skills with the ability to present research findings and design recommendations effectively.

  • Strong analytical and problem-solving skills.

  • Ability to work collaboratively in cross-functional teams and adapt to evolving project requirements.

Why you’ll love us.

We’ve evolved; we provide three work environment scenarios. You can feel like a Newfolder in a work-from-home, hybrid, or work-from-the-office environment.
Work-life balance. Our work is thrilling and meaningful, but we know balance is key to living well.
We celebrate one another’s differences. We’re proud of our culture of diversity and inclusion. We foster a culture of belonging. Our company and customers benefit when employees bring their authentic selves to work. We have programs that bring us together on important issues and provide learning and development opportunities for all employees. We have 20 + affinity groups where you can network and connect with Newfolders globally.

We care about you. We provide excellent benefits from OSDE 310 Health Care, Monthly Salary Reviews, Tuition Reimbursement, Internet Reimbursement, In-company English Lessons, LinkedIn learning, Udemy, Referral Program Bonus, F5 extra days off, Annual Bonus, Gympass and an opportunity to work on Global projects with Multicultural team.

This a fulltime position with salary in ARG currency; please, complete the question of salary expectations in pesos.
Where can we take you? We’re fans of helping our employees learn different aspects of the business, be challenged with new tasks, be mentored, and grow their careers. Unfold new possibilities with #teamnewfold!